Խաչքար :: ԱՐՑԱԽԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՀՈՒՇԱՐՁԱՆՆԵՐ

Արցախ` հայոց օրրան

Խաչքար

Խաչքար

Ադրբեջան / Հյուսիսային Արցախ / Խանլար / Քոշկ

Արձանագրություն, Հայերեն, Փորագիր, Հիշատակագրություն

Եկեղեցուց 15 մ արևելք, «Խաչի ջուր» աղբյուրի մոտ ընկած գեղաքանդակ, հարավային նեղ կողին՝ 34 տող (եզրատառերը վնասված են).
(Ի) դառն եւ ի ն(ե|ղ) ժամանակի(ն) | (յո)րում խռով(ք) | բազմաց դի(մ|եր) ի վրաց քրիս|տոնէից, աւգն(ակ|ան) եւ ոչ ուստեք (աւագն)ականութեամբ | (Այ) եւ թագաւո|րին վրաց (Լաշա) այ եւ ի... | ...Պարսից | ...Հայոց տ(եառ)ն Յովհանէ|ս ... յառաջնորդ|ութ(եամ)բ ս(ուր)բ ուխտ(իս) | ... | ... | ... | ... | ... | ...կան|(գնեց)ի զս(ուր)բ Գրի|գորս ի բարէխ|(ա)ւսութի(ւն) հաւր | իմոյ Գրիգոր | եւ մաւր իմոյ | ... | (որք) զերկրպա|գէք զմեզ ... | ...յաղաւթ(ս) | (յի)շեսջիք:
Հրատ. «Դիվան հայ վիմագրության», պր. V, կազմեց Բարխուդարյան Ս., Երեւան, 1982, էջ 230-231:

Սամվել Կարապետյան, Հյուսիսային Արցախ, Երևան, 2004, էջ 420: