Чардахлу :: ТОПОНИМЫ АРЦАХА

9 Памятники

Азербайджан (Страна) / Северный Арцах (Территория) / Шамхор (Район) / Чардахлу (Село)

Местоположение

Расположено в 15 км к юго-западу от райцентра, у магистрали, ведущей из Шамхора в Гетабек, на высоте 1240–1360 м над уровнем моря.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

История

Памятники разных эпох, сохранившиеся на территории села и в его окрестностях, свидетельствуют о том, что местность была обитаема еще с древнейших времен. Например, сохранились остатки циклопических сооружений и курганов, а в ходе земляных работ или после размыва пластов земли обильными дождями были обнаружены различные металлические предметы, керамические сосуды и т. д., исследованием которых занимались многие ученые (В. Бельк, акад. Н. Никольский, акад. А. Ивановский и др.).

Мартиросян Г. Мое сердце, Чардахлу, в твоих горах // Дашнакцутюн. 1991. № 18. С. 2 (на арм. яз.).
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

На территории Чардахлу встречаются также памятники средневековой христианской материальной культуры, которые, однако, находятся в плохом состоянии.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

Население

Село расположено на открытой, уязвимой местности, лишенной лесов, поэтому в случае нападения население было лишено возможности организации надлежащего сопротивления. Как следствие, временами армяне были вынуждены покидать родное село и обосновываться в более надежных местах. Село полностью опустело после периодически повторяющихся в течение XVIII в. набегов лезгин, грузин, иногда и турок.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

Переселение
17 в․

Согласно одному свидетельству, 200 семей из села Канакер Ереванского гавара в середине XVII в. переселились в Тифлис и обосновались «в той части Авлабара, где ныне построены казармы»578. Некоторое время спустя правительство предложило им переселиться в другую часть Тифлиса, и недовольные этим армяне, опасаясь, что их потом выселят и оттуда, посчитали правильным переселиться в село Чардахлу, находящееся в пределах Гандзакского ханства: «Село Чардахлу было основано в 1794 г., за год до прибытия Гасан-хана. Жители переселились из Тифлиса, как рассказывают местные, причиной послужил следующий случай: иммигранты жили в Авлабаре, на месте нынешней Покровской казармы и вокруг нее, а пахали и сеяли в Кукии и Калонке (на местах нынешнего проживания немцев-переселенцев). Тогда царское правительство решило построить казарму в Тифлисе и, посчитав это место пригодным для ее строительства, предложило местным жителям бесплатное и постоянное место жительства в Кукии и Калонке. Однако наши умники обиделись на такое предложение, и около 200 семей покинули Тифлис, пришли и обосновались в Чардахлу...».

Меху Айастани. 1884. № 99. С. 2.
Гаспарян О. Чардахлу и его история // Нор-Дар. 1889. № 197. С. 3. На кладбище села Большой Шулавер (ныне поселок Шаумян в Марнеульском районе Грузии) сохранилось прямоугольное надгробие (154 x 63 x 25 см) жителя родом из Чардахлу: «Այս է տապա|ն Տ(է)ր Ավաք|ին, որ է որդ|ի Չարդախլ|ուոցի Առս|դամին, թվին| ՌՄԾ(1801)». Пер.: «Сия могила Тер Авака — сына Арусдама из Чардахлу, в году 1250 (1801)».
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

Население

На тот момент от старого села сохранились «разрушенная церковь и старое кладбище». Неизвестно, проживали ли тогда на месте коренные жители или нет. Сами армяне из Канакера могли быть потомками армян, переселившихся из Чардахлу в более ранний период, однако какая-либо информация, подтверждающая это предположение, отсутствует. Известно, что всего через год большая часть новых жителей вновь разъехалась, боясь нашествия Ага-Магомет (Муххамад)-хана (1795–1796): «Еще не исполнилось и года, как во время молотьбы, сбора сена в стога, явился кровожадный Гасан-хан, и люди, бросив все на произвол судьбы, в страхе бежали и нашли пристанище в ущелье Барсума, оттуда отправились в село Гарнакер и жили там три года, пока русские окончательно не завоевали страну Араратскую. Лишь 50 из 200 семей в 1826 г. вернулись в заново благоустроенное село Чардахлу. Кроме них, в село переселились многие жители Еревана, Гюнаша и других мест».

Гаспарян О. Чардахлу и его история // Нор-Дар. 1889. № 197. С. 3.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

Основание
1822 — 1823 гг․

По другой информации, «село Чардахлу было основано в 1822–1823 гг.». Е. Лалаян передает более точные сведения (использованные им источники нам неизвестны): «Часть жителей — армяне, переселившиеся в 1823 г. из Авлабара в Тифлисе, часть — переселенцы из Карабаха и Персии...».

Нор-Дар. 1896. № 77. С. 2.
Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 327.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 561.

История
1820 г․

Принимая во внимание вышеизложенное, можно сказать, что последний приток переселенцев в Чардахлу произошел в середине 1820-х гг.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 562.

Происхождение имени

О происхождении названия села армяне и сегодня передают ту же информацию, что и источник конца XIX в.: «Свое название село получило, по словам некоторых, от слова “чардаг” [“четыре горы”], а по словам других, от персидского слова “чхардаг” [“четырнадцать”]... Другие считают, что село имеет такое название, потому что окружено четырьмя горами: Чахрёли, Карадаг, Карам-оглы и Бардзр хач [“Высокий крест”] или Хачял».

Гаспарян О. Чардахлу и его история // Нор-Дар. 1889. № 197. С. 3.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 562.

Застройка

Самые старые из обширных кварталов села — Хачи сар («Гора креста») и Гюнаш, простираются, соответственно, по правому и левому берегам текущей в направлении юг–север речки, а квартал Норашен простирается к северо-востоку, вокруг магистрали, ведущей в Шамхор. Протяженность кварталов Чардахлу составляет более 3 км в длину и 1 км в ширину, они находятся на высоте 1280–1350 м над уровнем моря. Дома в селе преимущественно двухэтажные. Их начали строить в 1880-х гг., до этого дома в селе были в основном одноэтажными землянками. Очевидец 1864 г. так описывал село: «Деревня Чардахлы состоитъ также большею частью изъ землянокъ, которыхъ хозяева живутъ зимою вместе съ своимъ скотомъ... Чардахлы — это безпорядочная куча норъ, перемешанныхъ съ саклями, сложенными изъ земли, или глины и камней».

Мевес В. Очерки Елисаветопольскаго уезда // Кавказ. 1865. № 44. С. 239.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 562.

Водоснабжение
1900 г․

Изначально жители села не испытывали проблем с водоснабжением, однако из-за расширения его территории вскоре возникла необходимость проведения воды из окрестных родников. Односельчане на свои скудные средства решили вопрос в 1900 г.: «Жители бедного квартала села потратили около 1500 руб., чтобы провести воду...».

Мшак. 1900. № 132. С. 4.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.

Население
1840 — 1910 гг․

Анализ данных о численности жителей села, собранных из разных источников, показывает, что с 1840 г. по 1910-е гг. население Чардахлу, состоявшее исключительно из армян, в основном постоянно росло. Лишь в некоторые годы наблюдается его спад вследствие эпидемий, эмиграций и т. д. Известно, что в 1878 г. эпидемия оспы в течение полутора месяцев отняла жизнь около 100 детей.

Мшак. 1878. № 169. С. 2.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.

Армяно-тюркские (татарские) столкновения 1905–1906 гг.
1905 г․

Решающее нападение татар на село Чардахлу произошло 30 ноября. Оно было с успехом отражено: «Снова сброд тюрок направился к Чардахлу. С 25 по 30 ноября, периодически отступая и вновь нападая со свежими силами, они не останавливались... 30 ноября произошло решающее нападение, и в этот раз сброд отступил с большими потерями. В этой схватке был убит один армянин, хороший человек, Шаген из Чардахлу». Затем жители Чардахлу поспешили на помощь селу Барсум, откуда объединенными силами 5 декабря выдворили тюрок.

А-До. Армяно-турецкое столкновение на Кавказе (1905–1906 гг.) Ереван, 1907. С. 341, 353.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563-564.

1906 г․

18 января 1906 г. произошло последнее нападение тюрок. В этот день враг занял позиции в 5 км к северо-востоку от села, на холме Сангяр-тапа, господствующем над округой. Вовремя заметив это, армяне напали с двух сторон и, хотя они и уступали численностью, храбро сражались и отбросили врага назад. Перестрелка продолжалась до пяти часов вечера, после чего тюркам пришлось вместо награбленных трофеев уносить с собой убитых товарищей, оставив армянам 6 коней. К сожалению, среди армян также были потери: погиб один из храбрецов, двое были ранены.

Мшак. 1906. № 52. С. 1.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 564.

Великая Отечественная война

В годы Великой Отечественной войны жители Чардахлу проявили себя как боеспособные воины-патриоты. Свой вклад в дело победы внесли дважды Герой Советского Союза Маршал Ованес Баграмян и Герой Советского Союза, Главный маршал бронетанковых войск Амазасп Бабаджанян. Командующими полками и дивизиями были следующие уроженцы села: генерал-майор Гурген Манасян, генерал Александр Мартиросян, гвардии полковник Смбат Даниелян, старший брат А. Бабаджаняна подполковник Гурген Бабаджанян. Чардахлу дал еще 20 полковников и подполковников, 35 майоров, 28 капитанов... Из 1500 чардахлинцев 350 не вернулись домой.
В память о павших на полях сражений героях благодарные односельчане построили в центре села мемориал, а на месте родительского дома О. Баграмяна был открыт Музей боевой и трудовой славы.

Калачян К. Памятники славы. Альбом. Ереван, 1986. С. 12.
См. также: Чардахлу в воспоминаниях Рафаеля Манасяна // Гардманк. 1996. № 2. С. 3 (на арм. яз.).
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 564.

Выдающиеся личности

Село Чардахлу известно как колыбель армянской воинской славы. Кроме уже упомянутых героев Великой Отечественной войны, уроженцами села были также другие командующие войсками, в том числе коллежский советник, генерал-лейтенант медицинской службы Джаан Хачатурович Маргарян (Иван Христофорович Маркаров), родившийся 5 мая 1844 г. (сконч. в 1934 г.).

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 569.

Получив начальное образование в приходской школе родного села, он продолжил учебу в Тифлисской дворянской гимназии, затем в Императорской медико-хирургической академии в Петербурге. Участвовал в многочисленных военных кампаниях (в частности, в русско-турецкой войне 1877–1878 гг.) и за боевые заслуги был удостоен высочайших наград. Во время службы он не забывал о родине и многое сделал на благо родного села. Известно, например, что в благодарность за спасение жизни жены царь Николай II выполнил его просьбу: «Доктор был родом из Чардахлу. Он не забыл, как тюрки Шамхора насильно отобрали около 1000 га из плодородных земель, принадлежавших селу и попросил царя вернуть эти земли селу. По приказу царя земли вернули селу Чардахлу и долгие годы их называли землями Джаан-бека». Маргарян также помог односельчанам во время голода: купил на свои средства и раздал им зерно, средства для борьбы с вредителями и подарил сельхозтехнику.

Чардахлу в воспоминаниях Рафаеля Манасяна // Гардманк. 1996. № 2. С. 3. Об этом известно также следующее: «супруга Николая II, Шура, тяжело заболела, московские врачи не давали никаких надежд. Один пожилой воин известил императора о Джханбеке Маргаряне, и его пригласили во дворец. Ровно три месяца Маргарян занимался лечением больной и спас ей жизнь» (Чардахлу в воспоминаниях Рафаеля Манасяна. С. 3).
Наатакян Р. Прадед доблестных маршалов // Айоц Ашхар [Армянская страна]. 1992. № 5 (23) (на арм. яз.). Известно также, что Джаан Маргарян построил детскую лечебницу в пригороде Тифлиса — Коджори.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 569.

Тип: Фото
Вид: Фрагмент
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Динамика численности жителей села представлена в таблице ниже:

Дата	Армянский дом	Армянин	Армянка	Армяне (всего)	Примечание	Источник
1840	40	158	136	294		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3800. Л. 7; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1841		162	152	314		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3802. Л. 57–58; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1842		160	140	300		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3805. Л. 84–85; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1844		206	184	390		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3809. Л. 73–74; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1849		246	203	449		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3818. Л. 75–76; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1851	65	240	183	423		Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 1. Д. 2596. Л. 53; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1853		315	281	596		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 2743. Л. 102–103; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1866	90					Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3848. Л. 86; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1872		548	330	878		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3872. Л. 63–64; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1877		522	326	848		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3869. Л. 55–56; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1878	120	502	306	808		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3870. Л. 23–24. См. также: Мшак. 1878. № 169. С. 2; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1880		548	330	878		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3872. Л. 31–32; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1881		565	343	908		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3873. Л. 27–28; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1882		589	360	949		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3874. Л. 30; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1883		608	377	985		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3875. Л. 56–57; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1884	120					Меху Айастани. 1884. № 99. С. 2; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1885	118	602	403	1005		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3877. Л. 30; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1886	202	753	561	1314	Согласно другому документу, в селе проживало 118 семей (Ардзаганк. 1888. № 7. С. 87).	Елисаветопольская губерния. Свод статистических данных, извлеченных из посемейных списков населения Кавказа. Тифлис, 1888. С. 88–89; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1887		685	469	1154		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3880. Л. 74; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1888		713	487	1200		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3882. Л. 131; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1889	204	742	501	1243		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3884. Л. 227–228. См. также: Нор-Дар. 1889. № 197. С. 3; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1890		760	520	1280		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3887. Л. 150; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1891		757	528	1285	Согласно другим данным (Бархутарянц М. Арцах. С. 321), в селе насчитывалось 200 домов (1320 жителей: 770 муж., 550 жен.).	Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3889. Л. 149; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1892		779	357	1136		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3891. Л. 121; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1893		821	381	1202		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3895. Л. 78–79; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1894		838	405	1243		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3896. Л. 174–175; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1897		921	501	1422		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3899. Л. 147–148; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1898		946	526	1472		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3897. Л. 170; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1899		941	521	1462		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3903. Л. 127–128; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1900		982	538	1520		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3905. Л. 93–94; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1901		1008	569	1577		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3906. Л. 99–100; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1902		1025	600	1625		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3907. Л. 24–25; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1905		1033	608	1641		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3912. Л. 267–268; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1906		1056	934	1990		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3915. Л. 24; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1907				1101		Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 1. Д. 240. Л. 2; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1908	200	1299	1111	2410	Согласно другим статистическим данным 1908 г., в селе проживало 2400 жителей (Кавказский календарь на 1910 г. Тифлис, 1909. С. 411).	Национальный архив Армении. Ф. 35. Оп. 1. Д. 559. Л. 11; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1909		1135	742	1877		Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 18. Д. 764. Л. 118; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1910		1355	1162	2517		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3917. Л. 59–60; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1912		1139	752	1891		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3919. Л. 63–64; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1914				2400		Кавказский календарь на 1915 г. Тифлис, 1914. С. 205; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1917	331			1841		Национальный архив Армении. Ф. 150. Оп. 1. Д. 59. Л. 5; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1976				1526		Азербайджанская советская энциклопедия. Т. I. Баку, 1976. С. 535; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.
1985	663			2527		По данным сельсовета. Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 563.