Восканапат :: ТОПОНИМЫ АРЦАХА

16 Памятники

Азербайджан (Страна) / Северный Арцах (Территория) / Ханлар (Район) / Восканапат (Село)

Местоположение

Расположено в 17 км к югу (по прямой) от города Гандзак, на левом берегу реки Гандзак, окруженной горами, покрытыми густым лесом. Протяженность села по длине левого берега реки Гандзак составляет 1,4 км, а ширина — едва 200 м. Село раскинулось на покатой поверхности обращенного к юго-востоку склона горы. Дома расположены вверх по склону, на высоте почти 80 м. Село расположено на высоте 870–950 м над уровнем моря. На самом высоком месте села (на его южной окраине) расположен квартал, примыкающий к приходской церкви Сурб Акоп (Св. Иакова).

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

История

Территория села была заселена еще в древние времена. При раскопках одной могилы, например, были обнаружены предметы бронзового века, схожие с предметами, обнаруженными в Ванадзоре и Трехке (Триалете). Об этом свидетельствуют также другие археологические исследования.

Lang D. The Peoples of the Hills. London, 1971. P. 92.
Нариманов И. Археологические памятники Гянджачайского района. Баку, 1958 (на азерб. яз.).
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

1314 г․

Село впервые упоминается в надписи 1314 г., высеченной на хачкаре, перевезенном из монастыря Рештакапетац в скит Цахкоц, расположенный на левом берегу реки Шамкор. https://artsakhmonuments.org/public/ru/monuments#result

Подробнее см. в разделе села Гарнакер.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Происхождение имени

По поводу этимологии Каджикян отмечал: «Рассказывают, что некий Мелик-Воскан построил скит, который называли “Воскана анапат” [“скит Воскана”], отсюда и название села Восканапат. Кем был этот Воскан и когда построил скит, мы не знаем...».

Ардзаганк. 1886. № 20. С. 294.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

17 в․

Следует отметить, что в списке меликов Восканапата, правивших с 1601 г., нет ни одного мелика по имени Воскан, и даже если бы был, это никак не доказывало бы вышеприведенную версию, так как относящиеся к меликам Восканапата сведения упоминаются не ранее XVII в. Отсюда следует, что название села происходит не от мелика Воскана (если, конечно, была такая историческая личность), и что село носило это название с более ранних времен.
Добавим также, что скит, строительство которого приписывается тому же «мнимому» мелику, представляет собой сооружение XVII в., построенное тогда, когда село уже было резиденцией мелика (после 1601 г.).

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

1314 г․

И наконец, название села возникло не в XVII в., а по меньшей мере в XIV в. (1314 г.).

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

На местном диалекте село называется Скнапат, а персы называли его Зурнабад. Именно последнее название было официально принято в советские годы.

Джалалянц С. Путешествие в Великую Армению. Ч. I. Тпхис, 1842. С. 169.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Застройка
1890 г․

Очевидец 1890-х гг. так описывает село: «Овраг покрыт садами, улицы села нерегулярные и грязные, дома, в общем, неплохие, есть также двухэтажные красивые дома...».

Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 314.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

1988 г․

Примечательно, что за десятилетия советской власти, вплоть до депортации армян в 1988 г., село не развивалось: не возникали новые кварталы, не строились новые дома и, следовательно, не разрушались старые. В результате село сохранило почти нетронутым свой внешний и внутренний облик, который сформировался до установления советской власти.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Выдающиеся личности
16 в․

Меликство Восканапата. В конце XVI в. в числе армян, недовольных тяжелым положением, сложившимся в результате османских завоеваний, и ожидавших помощи от персидского шаха, были также жители Восканапата: «Со всех концов Закавказья армянское, грузинское, мусульманское население обращается к Шах-Аббасу, чтобы ускорить его походы. Главы всех сел и гаваров покинули свои дома и переселились в столицу Персии Исфахан, выражая горькие жалобы против османского режима».

Лео. Собрание сочинений. Т. III. Кн. I. Ереван, 1969. С. 232.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Меликство Восканапата. Среди них был также «Сарухан-бек и его брат Назар из села Восканапат...».

Аракел Даврижеци. Книга историй. Ереван, 1990. С. 469. С. 63.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

1601 г․

Меликство Восканапата. Через несколько лет, в 1601 г., Назар получил титул мелика от Шах-Аббаса и «...стал называться Шах-Назар, то есть “глаз Шаха”, так как был любимцем шаха».

Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 266.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Меликство Восканапата. От мелика Шахназара берет начало меликский род Шахназарянов, представители которого сумели сохранить свой титул и наследственные права до присоединения территории к Российской империи, после чего сохранили дворянский титул и несколько помещичьих (бекских) прав. Мелик-Шахназаряны обладали несколькими селами, в числе которых были населенные тюрками села Восканапат, Мирзик, Браджур, Мурут, а также Казанчи и Карапиримли (ныне Касум-Исмаиловский (Гёранбойский) район).

Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 266.
Национальный архив Армении. Ф. 93. Оп. 1. Д. 388. Л. 8–9.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Меликство Восканапата. На основе надгробных надписей, сохранившихся на кладбище села, Е. Лалаян составил следующий список меликов: «За Мелик-Шахназаром, как видно из надгробных надписей, следуют Мелик-Овсеп I, Мелик-Яври (сконч. в 1720 г.), Мелик-Усуп II (сконч. в 1730 г.), Мелик-Габриэл (сконч. в 1780 г.) и Мелик-Усуп III (сконч. в 1826 г.), братом последнего был Кочар-бек (сконч. в 1740 г.), а сыновьями — Беклар-бек и Яври-бек...».

К нашему сожалению, нам не удалось полностью исследовать кладбище до депортации населения в 1988 г.
Лалаян Е. Гандзакский уезд // Азгагракан андес [Этнографический журнал]. Кн. V. № 1. Тифлис, 1899. С. 266.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 388.

Меликство Восканапата. Уже при беглом взгляде видно, что этот примечательный список имеет ряд неточностей. В частности, известно, что в 1783 г. в письме от имени меликов Карабаха, адресованном Кавказскому генерал-губернатору Павлу Сергеевичу Потемкину (1743–1796), свою подпись поставил также «...мелик Габриэл из Осканапата...». Из этого следует, что в 1780 г. он был жив. Еще одна очевидная неточность: Кочар-бек скончался не в 1740 г., а в 1840 г. (возможно, типографская ошибка, которая не была исправлена при переиздании). Так, в одном документе 1839 г. Кочар-бек упоминается в числе живых жителей Восканапата.

Армяно-русские отношения в XVIII веке. Т. IV. Ереван, 1990. С. 222.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

Меликство Восканапата. Про других меликов отметим, что Мелик-Овсеп I упоминается в одном документе 1630 г. («Мелик Овсеп из Зурнабада (Восканапата)»): он подписался под бумагой, подтверждавшей неприкосновенность земель, которые принадлежали Гандзасарскому монастырю.

Арарат. 1914. С. 736.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

Меликство Восканапата. В другом документе 1691 г. упоминается Калапек из Восканапата, поставивший под документом 1690 г. свою печать215. Нет других сведений об этом Калапеке, но кажется, что он также был меликом, так как был представителем Восканапата.

Арарат. 1900. С. 320.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

Меликство Восканапата. Что касается Мелик-Овсепа III, то десятилетиями в памяти местных жителей сохранялась история из его жизни о том, как он спас свою красавицу дочь из рук Джавад-хана. Эта история в свое время была записана и издана.

Мамиконянц А. Исторический эпизод // Ардзаганк. 1888. № 5. С. 59–60 (на арм. яз.). Е. Лалаян переиздал данный материал в труде «Гандзакский уезд», не указав источник.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

Население

Все данные о численности населения села относятся к XIX–XX вв. Данные о более раннем периоде, к сожалению, отсутствуют. Можно только предположить, что в селе должно было быть, по меньшей мере, 2000–3000 жителей; особенно это касается XVII в., когда была построена довольно просторная приходская церковь Сурб Акоп (внешние размеры — 25,60 x 11,20 м)219. В противном случае не было бы необходимости в строительстве столь просторной церкви.

Церкви таких размеров очень редко встречаются на территории всего Арцаха. Ее размеры свидетельствуют о том, что село было густонаселенным.Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

18 в․

С 1712 г. до начала 1720-х гг. весь Гардман подвергался систематическим грабительским набегам лезгин, орды которых проникли также в «...ущелье Восканапата...».

Краткая история страны Агванк, написанная Католикосом Есаи Гасан-Джалалянцем. Иерусалим, 1868. С. 24.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

1722 г․

В 1722 г., якобы с целью наказать хана Гандзака Джавада, войска картлийского царя Вахтанга VI ограбили и разрушили подчиненные хану территории. Как свидетельствует очевидец, грузины своими варварскими действиями в отношении армянских сел превзошли даже лезгин: «...грузинские войска были более жестокими, чем кавказцы. Они заполнили горы и ущелья, напали на Закам, Шамкор, Ганджапасан, Восканапат, Куракчай, Парту, дошли до села Гулистан и реки Дрду».

Краткая история страны Агванк, написанная Католикосом Есаи Гасан-Джалалянцем. Иерусалим, 1868. С. 42.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

Затем последовали вторжение османской армии в 1724 г., войны хана Гандзака за независимость, эмиграция армян из родных краев, инициированная грузинским царем Ираклием II, эпидемия чумы в конце века и последовавший за ней беспрецедентный голод, из-за чего весь край, в том числе Восканапат, был опустошен.

Подробности о поселении жителей Восканапата в селе Лис, находящемся близ Тифлиса, см. в статьях Карапетяна С.: Белый погром гардмано-армян в Лисе // Гардманк. 1996. № 3. С. 16 (на арм. яз.); Гардмано-армянские беженцы в Грузии // Гардманк. 1996. № 1. С. 7 (на арм. яз.).
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

19 в․

После тяжелых испытаний Гандзакское ханство в 1805 г. вошло в состав Российской империи. Следует отметить, что первые 10–20 лет не были мирными. Стоит только вспомнить вторжение в 1826 г. персидского войска под предводительством Аббас-Мирзы. С конца 1820-х гг. в Восканапате стали собираться односельчане, которых разбросало по разным местам.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

1839 г․

Согласно составленному в 1839 г. документу, в селе проживало лишь 170 человек (22 семьи).

НАА. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3800. Л. 29. В документе есть некоторые неточности в расчетах мужского и женского населения, в результате чего итоговые данные 91 муж. и 100 жен., ошибочны. На самом деле в селе проживало 90 муж. и 80 жен.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389.

список которых является важным первоисточником для изучения истории района нового времени:

«1. Дворянин Яврибег Мелик-Шахназарянц, жена — Султан, сыновья — Агабег и Овсеп, дочь — Сегар, брат — Беглар, жена — Ханум, сыновья — Оганес и Шамир, дочь — Тагуи.
2. Дворянин Кочари Мелик-Шахназарянц, жена — Пари, сыновья: 1. Нариман, жена — Херик, сын — Меджлум, дочь — Бегум. 2. Адам. 3. Арустам, дочери — Гамар и Султан.
3. Аракел Мелкумян, жена — Сандухт, сыновья — Арушан, Арутюн, Мкртыч и Овсеп, дочери — Ханум, Нази, Анахас и Мариам.
4. Микаэл Казарян, жена — Ханум, сыновья — Погос, Карапет, Казар, дочери — Егсом и Херик.
5. Саркис Овсепян, жена — Херик, сын — Петрос, брат — Аслан, жена — Азиз, дочь — Мариам и Херик.
6. Акоп Симонян, жена — Хори, дочь — Мариам.
7. Аракел Навасардян, жена — Маргарит, сыновья: 1. Кочари, жена — Нахшун, сыновья — Саркис, Есаи, Акоп и Кази, дочь — Джаваир. 2. Аваг, жена — Пари, сын — Абраам, дочери — Мариам и Ханум.
8. Ованнес Погосян, жена — Егине, сыновья: 1. Арстам, жена — Пашах, дочь — Санам. 2. Каграман, жена — Херик, дочь — Анаи.
9. Апрес Арджунц, жена — Варди, дочь — Аджабнан, сестра — Анаи, мать — Хатаи.
10. Агаджан Оганнисян, жена — Тагуи, сыновья — Саак, Оганнес, Арутюн, Акоп и Григор, дочь — Сегар, братья — Тунибоб и Степан.
11. Мурат из Хоя, жена — Кумаш, сыновья: 1. Томас, жена — Херик. 2. Саркис, дочери — Сабет, Мариам.
12. Исрапил Степанян, жена — Анаи, дочь — Джаваир, сестра — Хатаи, мать — Тамам.
13. Саак Мовсесян, жена — Мариам, сыновья: 1. Арутюн, жена — Херик. 2. Георг. 3. Оганнес.
14. Сагател Давтян, жена — Мариам, сын — Овсеп, дочь — Тазагуль.
15. Баба Аветян, жена — Сара, сыновья — Аветис, Саркис и Оганнес.
16. Шахсвар Мосесян, жена — Сируннан, сыновья: 1. Саркис, жена — Мариам. 2. Мнацакан.
17. Баллу Ванян, жена — Хатаи, сыновья — Акоп и Оганнес.
18. Хачатур Оганнисян, жена — Шахум, сын — Акоп, дочери — Сабет, Нази, Херик, Мариам, братья: 1. Арутюн, жена — Тагуи, сын — Оганнес, дочери — Сандухт и Мариам. 2. Георг, жена — Анаи. 3. Мкртум.
19. Арзуман Хачатурян, жена — Джаваир, сыновья — Мелкум и Акоп, дочери — Хори и Тагуи, братья: 1. Саркис, жена — Сабет. 2. Каграман, жена — Мариам, сыновья — Погос и Петрос, племянники — Мовсес и Арутюн Варданяны.
20. Арутюн Мкртумян, жена — Джорап, сын — Мнацакан, брат — Погос, жена — Тагуи, дочери — Мариам и Джаваир.
21. Оганнес Айрапетян, жена — Сабет, сыновья — Арустам, Погос, Петрос и Саркис, дочь — Санам.
22. Вдовец Байрам Погосян, сыновья — Арутюн, Карапет, дочери — Тагуи, Теллу, Гаянэ, Мегри».

Дворяне Яврибек, Беклар и Кочари (Кочари-бек) были сыновьями Мелик-Овсепа III. Последний скончался в 1826 г., а Кочари — в 1840 г.
Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3800. Л. 29.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 389-392.

19 в․

Из таблицы видно, что в течение всего XIX в. и в начале XX в. население постоянно увеличивалось. Как и в других населенных пунктах, в Восканапате жители умирали от смертельных болезней. Известно, например, что только в 1893 г. в селе от оспы скончалось 15 человек.

Ардзаганк. 1893. № 50. С. 2.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.

20 в․

Численность населения достигла своего пика в 1910 г. (1000 человек). Эта цифра сохранилась и даже увеличилась в первые десятилетия советской власти, затем постепенно, вследствие усиливающейся эмиграции (особенно после 1970-х гг.), население села постоянно уменьшалось. В конце концов, в марте 1989 г. последние 500 жителей села были депортированы, и в славном Восканапате угасла армянская жизнь.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393-394.

Великая Отечественная война

В Великой Отечественной войне участвовало 309 жителей села, из которых погибло 154 человека.

Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 394.

Священник
1869 — 1905 гг․

В 1869 г. «священник Микаэл (мирское имя — Мкртыч) Тер-Ованнесян Тер-Авагянц из Восканапата был назначен пастырем церквей армянских сел Восканапат и Мурут, в помощники старому отцу его — священнику Ованнесу». Известно, что он прослужил до 1905 г. и был убит татарами.

Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 1. Д. 5394. Л. 10.
Мшак. 1906. № 15. С. 1.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 396.

1908 — 1910 гг․

В 1908–1910 гг. священником в Восканапате и Муруте был Григор Тер-Саркисянц.

Национальный архив Армении. Ф. 458. Оп. 1. Д. 184. Л. 7.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 396.

1924 г․

28 августа 1924 г. подал прошение об увольнении последний священник Восканапата — Ованнес Агасянц.

Национальный архив Армении. Ф. 409. Оп. 1. Д. 2658. Л. 12.
Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 396.

Тип: Фото
Вид: Вид
Направление: С северо-востока
Автор: Артак Гулян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Вид: Вид
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Цветной негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Черно-белый негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Цветной негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Сельская дорога, ведущая к церкви Сурб Акоб

Тип: Фото
Автор: Самвел Карапетян
Источник: Цветной негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Автор: Оганнес Закарян
Источник: Цветной негатив

Тип: Фото
Автор: Оганнес Закарян
Источник: Цветной негатив
Дата: 1980 — 1982 гг․

Тип: Фото
Направление: С юго-востока
Автор: Оганнес Закарян
Источник: Цветной негатив

Название	Год/Век	Этимология
Зурнабад

Ниже приводятся статистические данные о численности населения Восканапата:

Дата	Армянский дом	Армянин	Армянка	Армяне (всего)	Примечание	Источник
1839	22	90	80	170		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3800. Л. 29; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1845		153	137	290		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3811. Л. 4–5; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1847		149	135	284		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3814. Л. 96–97; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1852		153	142	295		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3819. Л. 105–106; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1861	34					Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3835. Л. 147–148; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1866	38	194	128	322		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3848. Л. 57; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1870		219	140	359		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3857. Л. 49–50; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1873				430		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3864. Л. 39–40; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1874				490		Кавказский календарь на 1886 г. Тифлис, 1885. С. 125; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1885		270	240	510		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3877. Л. 29; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1886	114	398	329	727		Елисаветопольская губерния. Свод статистических данных, извлеченных из посемейных списков населения Кавказа. Тифлис, 1888. С. 84–85; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1887		277	252	529		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3880. Л. 73; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1888		290	260	550		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3882. Л. 130; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1889		297	267	564		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3884. Л. 226–227; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1890		314	271	585		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3887. Л. 149; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1891	89	321	275	596		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3889. Л. 148. См. также: Бархутарянц М. Арцах. С. 273; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1892		334	294	628		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3891. Л. 120; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 392.
1893	23	343	294	637	В марте 1893 г. от оспы в селе скончалось 15 детей (Ардзаганк. 1893. № 50. С. 2).	Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3895. Л. 77–78; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1894		349	309	658		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3896. Л. 173–174; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1897		340	313	653		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3899. Л. 146–147; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1898		341	318	659		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3897. Л. 169; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1899		347	321	668		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3903. Л. 126–127; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1900		349	321	670		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3905. Л. 91–92; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1901		350	324	674		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3906. Л. 97–98; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1902		360	332	692		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3907. Л. 23–24; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1905		364	340	704		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3912. Л. 266–267; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1906		375	342	717		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3915. Л. 24; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1907				965		Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 1. Д. 240. Л. 2; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1908	99	564	421	985	Согласно другим статистическим данным, в Восканапате проживало 827 человек (Кавказский календарь на 1910 г. Тифлис, 1909. С. 259).	Национальный архив Армении. Ф. 35. Оп. 1. Д. 559. Л. 9; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1909		438	385	823		Национальный архив Армении. Ф. 56. Оп. 18. Д. 764. Л. 117; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1910		596	451	1047		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3917. Л. 57–58; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1912		452	398	850		Национальный архив Армении. Ф. 53. Оп. Л. 62–63; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1914				1215		Кавказский календарь на 1915 г. Тифлис, 1914. С. 127; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1917	102			1215		Аветисян М. Ведомость о населенных пунктах и численности населения в Нагорном Карабахе и Зангезуре (1917 г.) // Банбер Айастани архивнери [Вестник архивов Армении]. 1991. № 3. С. 166; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1924	226					Национальный архив Армении. Ф. 409. Оп. 1. Д. 2635. Л. 8, 49; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1940				1500		По информации, переданной Киракосом Хачатуряном из Восканапата. Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1979				751		Азербайджанская советская энциклопедия. Т. IV. Баку, 1980. С. 348; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.
1983				570		По информации, переданной Киракосом Хачатуряном из Восканапата; Карапетян С. Северный Арцах. Москва, 2018. С. 393.